ペンション　トレンタ
〒389-2257　長野県飯山市斑尾高原ポ-リア村A
 0269-64-2680　 0269-64-2680
　〜女性の方へ〜　週末の特別限定！！
２/16(土）・３/２（土）・３/２３（土）
　　１泊２食付　３．９００　円　（税別）
雪上サバイバルゲーム・モービル頂上ツアーも開催
 　おかげさまで7周年感謝の気持ちを皆様へ。
ここは木香り漂う角ログハウス。食事が大好評で満腹満足！又、エアーガン遊びで人気の宿。大人も子供・女性も楽しめる射的ゲームで宿泊料金が無料のチャンス！
★1泊2食付5,900円(税別)、
2泊目は4,900円休前日OK!
★10名以上申し込み(2泊〜)
(銘酒久保田＆八海山を一升サービス)
★ゲレンデ送迎OK！
お得なスキープラン！！
★平日・休前日同料金(税別)
★射的ゲーム2名〜(300円)
★深夜イン+2,000円(朝食付)
★6才以下の幼児無料！
★平日限定(3月)ナント！女性半額！
★平日限定(1月・2月)樽酒飲み放題！

▲産直人気メニュー(要予約)
★地鶏刺身5人前より時価
★名物UFO鍋2〜4人分3,500円
★馬刺身2人前より1,500円
▲ゆったり寛げるコンビネーションルーム
和洋室もあり。BT付1,000円UP

　

収容 10室　32名収容　チェックイン15：00　チェックアウト10：00
客室 洋室、和洋室8室(内バス・トイレ付2室)
お部屋の
備え付		 シャンプー、リンス、石けん、ボディソープ、テレビ(無料)
お風呂 16:00〜22:00　人工麦飯石温泉
貸切風呂あり
その他設備 カラオケ、レンタルスキー・スノーボード・ウェア、将棋、専用駐車場無料
雪上サバイバルゲーム(2002年4月予定)
スノーモービルも楽しめる

　

特別プラン　（サ込・税別）　2002年4月7日まで お1人様料金
お得プラン！ 1泊2食付、平日・休前日同料金5,900円。2泊目4,900円
感謝プラン！ 1泊朝食無料！4,500円
深夜インプラン(朝食付)

+2,000円

特定日(お得・感謝プラン別) 年末年始9,000円、2月9〜10日7,900円、3月9日6,900円

冬・好評シリーズ第２弾！！雪上サバイバルゲーム・モービル頂上ツアーのご案内
(締め切り　平成14年３月３１日（日）まで)
スノーモービル頂上ツアー　 平成14年４月1４日（日）　AM９：３０〜PM３：００頃まで
内容：何と言っても、頂上からの雄大な景色をご覧下さい・・・格別です。
絵画や写真好きな方は、特にオススメです。心のページに記憶される事は間違いないと確信しています。年配の方や女性でもお連れいたします。
参加料金　お一人様5,000円　モービル搭乗料金込・傷害保険・昼食・飲み物付
雪上サバイバルゲーム 平成14年４月２１日（日）　AM９：３０〜PM３：００頃まで
内容：エアーGUNの愛好家の皆様、BB弾でGUN×２撃ちましょう。
雪中サバイバルゲーム・シューティングゲーム・トライアル・宝物探し（予定）
参加料金：お一人様3,500円傷害保険付き
スノーモービル搭乗希望者　別途1,500円搭乗料金、保険込
昼食代金1,000円　焼肉等食べ・飲み放題！！
(スノーモービル搭乗希望者は、お早めにご連絡下さい。希望人数によりスノーモービルの増台数、手配の為。)
備考 スキー・ボードの経験のない方でも、参加OKです。ゲレンデの中をスノーモービルで快走できます。又パトロール隊員でなければ乗れない体験が出来ます。免許不要！！

　

ペット同伴
ペット同伴できます(お問合せください)

　

利用できるカード
なし

　

周辺ガイド
斑尾高原スキー場…車1分(送迎あり)
斑尾高原サンパティックスキー場…徒歩5分
タングラムスキーサーカス…車10分 		斑尾高原絵本美術館…車5分

　

　　 オリジナルホームページ
http://www4.ocn.ne.jp/~torenta/
●ご予約・お問合せの際は、「滑雪天国 (かっせつてんごく) を見た」
とお伝え頂ければ対応がスムーズに進みます。